- Torque and angle tightening with digital precision using conventional tools
- For CW and CCW tightening
- Torque accuracy: ± 4%
- Angle accuracy: ± 2%
- Measuring mode: peak/track
- Measuring unit: Nm/ft.lb/in.lb/kgcm/degree
- Visible (LED) and audible (BUZZER) indicators when preset target value is reached
- 9 presettable target values
- 50 memory slots for measured values
- Supplied in ABS case with calibration certificates
- Power supply: 2 batteries AAA (included)
- Drejningsmoment og vinkelstramning med digital præcision ved hjælp af konventionelle værktøjer
- For CW og CCW stramning
- Drejningsmoment nøjagtighed: ± 4%
- Vinkelnøjagtighed: ± 2%
- Målefunktion: spids/spor
- Enhed der kan vælges: Nm/ft.lb/in.lb/kgcm/grad
- Synlig (LED) og akustisk (SUMMER) indikatorer, når den forudindstillede målværdi er nået
- 9 forindstillelige målværdier
- 50 hukommelsesstik til målte værdier
- Leveres i plastikkasse med kalibreringscertifikater
- Strømforsyning: 2 batterier AAA (inklusive)
- Torsión y ángulo de apriete con precisión digital usando herramientas convencionales
- Para aprietes en sentido horario y antihorario
- Precisión de torsión: ± 4%
- Precisión de ángulo: ± 2%
- Modo de medición: valor de pico / huella
- Unidad seleccionable: Nm/ft.lb/in.lb/kgcm/grados
- Indicadores visibles (LED) y audibles (buzzer) cuando se alcanza el valor de referencia preconfigurado
- 9 valores de referencia configurables
- 50 ranuras de memoria para los valores medidos
- Suministrado en estuche de ABS con certificados de calibración
- Alimentación: 2 baterías AAA (incluidas)
- Serrage par couple et angulaire avec précision numérique à l'aide d'outils conventionnels
- Pour serrage à droite et à gauche
- Précision de couple : ± 4%
- Précision d'angle : ± 2%
- Mode de mesure : pic/suiveur
- Sélection d'unité : Nm/ft.lb/in.lb/kgcm/degré
- Indicateurs visuel (LED) et sonore (avertisseur) lorsque la valeur prédéfinie est atteinte
- 9 valeurs cibles pouvant être définies
- 50 emplacements de mémoire pour les valeurs mesurées
- Fourni en boîtier en ABS avec certificats d'étalonnage
- Alimentation : 2 batteries AAA (fournies)
- Met correct draaimoment vastdraaien met digitale precisie door middel van conventionele gereedschappen
- Voor rechtsom en linksom vasdraaien
- Nauwkeurigheid van het draaimoment: ± 4%
- Nauwkeurigheid van de hoek: ± 2%
- Meetmodus: piek/huidig
- Selecteerbare eenheden: Nm/ft.lb/in.lb/kgcm/graden
- Zichtbare (LED) en hoorbare (ZOEMER) indicatoren als het vooraf ingestelde doel is bereikt
- 9 vooraf instelbare waarden
- 50 geheugen plaatsen voor gemeten waarden
- Geleverd in ABS koffer met kalibratiecertificaten
- Voeding: 2 batterijen AAA (inclusief)
- Tiltrekking på moment og vinkel med digital presisjon ved hjelp av konvensjonelle verktøy
- For tiltrekking med og mot klokken
- Momentnøyaktighet: ± 4%
- Vinkelnøyaktighet: ± 2%
- Målemodus: topp/bane
- Valgbar enhet: Nm/ft.lb/in.lb/kgcm/grader
- Synlig (LED) og hørbar (BUZZER) indikator når innstilt verdi er nådd
- 9 innstillbare mål-verdier
- 50 minneposisjoner for målte verdier
- Leveres i plasteske med kalibreringssertifikater
- Strømforsyning: 2 batterier AAA (inkludert)
- Binário e ajuste de ângulo com precisão digital, utilizando ferramentas convencionais
- Para aperto a esquerda e direita
- Precisão do binário: ± 4%
- Precisão do ângulo: ± 2%
- Modo de medição: pico/registo
- Seleccionável por unidade: Nm/ft.lb/in.lb/kgcm/graus
- Indicadores luminosos (LED) e sonoros (BESOURO) quando é atingido o valor predefinido
- 9 valores alvo pré-programados
- 50 ranhuras de memória para os valores medidos
- Fornecido num estojo de ABS com certificados de calibração
- Fonte de alimentação: 2 baterias AAA (incluídas)
- Ψηφιακό δυναμομετρικό όργανο ακριβείας για ροπή και γωνία. Χρήση με συμβατικά εργαλεία
- Για δεξιόστροφη και αριστερόστροφη σύσφιξη
- Ακρίβεια ροπής: ± 4%
- Ακρίβεια γωνίας: ± 2%
- Τρόπος μέτρησης: απ' ευθείας ανάγνωση/προρύθμιση
- Διαθέσιμες μονάδες: Nm/ft.lb/in.lb/kgcm/μοίρες
- Οπτικό σήμα (LED) και ακουστικό σήμα (βομβητής) επίτευξης επιθυμητής ροπής
- Δυνατότητα προρύθμισης 9 ροπών/γωνιών
- 50 θέσεις μνήμης για μετρούμενες τιμές
- Παρέχεται με πιστοποιητικά βαθμονόμησης, σε πλαστική κασετίνα
- Τροφοδοσία: 2 μπαταρίες AAA (συμπεριλαμβάνονται)
- Nyomaték és szög digitális pontossággal a meghúzás során - hagyományos szerszámokat használva
- CW és CCW meghúzáshoz
- Nyomaték pontossága: ± 4%
- Szög pontossága: ± 2%
- Mérési mód: nyomatékcsúcs/megtett út (szerszám)
- Választható mértékegységek: Nm/ft.lb/in.lb/kgcm/fok
- Hangjelzés (Zümmögő) és fényjelzés (LED) a cél nyomatékérték elérésekor
- 9 előre beállítható célérték
- 50 memóriahely a mért értékek tárolásához
- Műanyag tokban szállítjuk; mellékeljük a kalibrálás tanúsítását
- Áramellátás: 2 db AAA elem (mellékelve)
- Geleneksel aletler kullanılarak dijital hassaslıkta tork ve açık sıkma
- CW ve CCW sıkma için
- Tork doğruluğu: ± 4%
- Açı doğruluğu: ± 2%
- Ölçüm modu: pik/izleme
- Seçilebilen birim: Nm/ft.lb/in.lb/kgcm/derece
- Hedef önayar değerine erişildiğinde görüntülü (LED) ve sesli (SESLİ UYARICI) göstergeler
- 9 önceden ayarlanabilir hedef değer
- Ölçülen değerler için 50 bellek yuvası
- Kalibrasyon sertifikasıyla birlikte plastik kutuda gelir
- Güç kaynağı: 2 pil AAA (dahildir)
- Стандартная технология измерения угла и крутящего момента с цифровой точностью
- Для затягивания по часовой стрелке и против часовой стрелки
- Точность крутящего момента: ± 4 %
- Точность угла: ± 2 %
- Режимы измерения: peak/track (максимальное/отслеживание)
- Доступные для выбора единицы: Ньютон-метры/фут-фунт-сила/дюйм-фунт/кгсм/градусы
- Визуальные (светодиоды) и звуковые (зуммер) индикаторы достижения заданного значения
- 9 предварительно устанавливаемых целевых значений
- 50 слотов памяти для измеренных значений
- Поставляется в пластиковой коробке с сертификатами калибровки
- Источник питания: 2 батарейки AAA (включены)
- Momentno i kutno pritezanje digitalne preciznosti pomoću uobičajenih alata
- Za CW i CCW pritezanje
- Preciznost momenta: ± 4%
- Preciznost kuta: ± 2%
- Način mjerenja: vrh/praćenje
- Odabir jedinica: Nm/ft.lb/in.lb/kgcm/stupnjevi
- Vizualni (LED) i zvučni (generator signala) indikatori postizanja postavljene vrijednosti
- 9 podesivih ciljnih vrijednosti
- 50 memorijskih mjesta za izmjerene vrijednosti
- Isporučeno u plastičnom kućištu s certifikatima kalibracije
- Napajanje: 2 baterije AAA (isporučene)
- Utahování požadovaným momentem a v požadovaném úhlu s digitální přesností pomocí běžného nářadí
- Pro utahování ve směru i proti směru pohybu hodinových ručiček
- Přesnost momentu: ±4 %
- Přesnost úhlu: ±2 %
- Režim měření: špička/dráha
- Volitelné jednotky: Nm/ft.lb/in.lb/kgm/stupně
- Světelné (LED diody) a zvukové (bzučák) indikátory jsou aktivovány při dosažení přednastavené hodnoty
- 9 přednastavených cílových hodnot
- 50 paměťových slotů pro naměřené hodnoty
- Dodáván v plastové kazetě s kalibračním certifikátem
- Napájecí napětí: 2 baterie AAA (jsou dodávány)
- Въртящ момент и ъгъл на затягане с цифрова точност с помощта на конвенционални инструменти
- За затягане по и обратно на часовниковата стрелка
- Точност на въртящия момент: ± 4%
- Точност на ъгъла: ± 2%
- Режим на измерване: пик/спад
- Избираема единица: Нм/фт.фнт./инч. фнт./кгсм/градус
- Визуален (светодиоден) и звуков (зумер) индикатори при достигане на предварително зададена стойност
- 9 предварително настройвани набелязани стойности
- 50 слота за памет за измерените стойности
- Доставя се в пластмасова кутия със сертификати за калибриране
- Захранване: 2 батерии AAA (включени)
- Pritezanje obrtni momentom i ugaonim obrtanjem sa digitalnom preciznošću pomoću konvencionalnih alata
- Za pritezanje udesno i ulevo
- Preciznost obrtnog momenta: ± 4%
- Ugaona preciznost: ± 2%
- Režim merenja: vršno/praćenje
- Jedinice za izbor: Nm/ft.lb/in.lb/kgcm/stepen
- Vidljivi (LED) i čujni (ZUJALICA) indikatori kada se postigne ciljna unapred podešena vrednost
- 9 ciljnih vrednosti koji se mogu unapred podesiti
- 50 proreza za memoriju za izmerene vrednosti
- Isporučuje se u plastičnoj kutiji sa sertifikatom o kalibraciji
- Napajanje: 2 baterije AAA (uračunate)
- Strângere unghi şi cuplu cu precizie digitală prin folosirea unor unelte convenţionale
- Pentru strângere în sens orar şi antiorar
- Precizie cuplu: ± 4%
- Precizie unghi: ± 2%
- Mod de măsurare: vârf/urmărire
- Unitate selectabilă: Nm/ft.lb/in.lb/kgcm/grad
- Indicatori vizuali (LED) şi acustici (BUZZ ER) la atingerea valorii ţintă presetate
- 9 valori ţintă presetabile
- 50 de sloturi de memorie pentru valorile măsurate
- Furnizat în cutie din plastic cu certificate de calibrare
- Alimentare: 2 baterii AAA (incluse)
- Dokręcanie z zadanym momentem i kątowe z cyfrową precyzją z użyciem konwencjonalnych narzędzi
- Do dokręcania zgodnie ze wskazówkami zegara i przeciwnie do wskazówek zegara
- Dokładność momentu obrotowego: ± 4%
- Dokładność kąta: ± 2%
- Tryb pomiaru: szczyt/rosnący
- Wybór jednostki pomiaru: Nm/ft.lb/in.lb/kgcm/stopnie
- Wskaźnik wzrokowy (LED) i dźwiękowy (BRZĘCZYK) włączają się po osiągnięciu docelowej zadanej wartości
- 9 pozycji pamięci nastaw
- 50 pozycji pamięci zmierzonych wartości
- Dostarczany w skrzynce z tworzyw sztucznych z atestami kalibracji
- Zasilanie: 2 baterie AAA (dołączone)
- Zum Festziehen von Schrauben nach vorgegebenem Drehmoment oder Drehwinkel, auch mit herkömmlichem Werkzeug
- Für Rechts- und Linksanzug
- Genauigkeit Drehmoment: +/- 4% des eingestellten Werts
- Genauigkeit Winkel: +/- 2%
- Messmodus: Spitzenwert/Mitlaufmessung
- Messeinheiten in Nm/ft.lb/in-lb/kg.cm/Grad
- Doppelte Anzeige: Leuchtanzeige (LED) und akustisches Signal (Summer) beim Erreichen des vorgegebenen Werts
- 9 Drehmoment- oder Winkelwerte voreinstellbar
- Speicher für 50 Werte
- Lieferung in ABS-Kunststoffkasten mit Eichzertifikat
- Betrieb: 2 Batterien AAA (im Lieferumfang enthalten)
Torque-angle digital adapterDigital adapter med drejningsmomentvinkelAdaptador digital apriete y ánguloAdaptateur d'angle et coupleDraaimoment/hoek digitale adapterMomentvinkel digitaladapterAdaptador digital com ângulo de torçãoΨηφιακός αντάπτορας μέτρησης ροπής-γωνιώνNyomaték-szög digitális adapterTork ve açı için dijital adaptörЦифровой адаптер угла закручиванияMomentni-kutni digitalni adapterDigitální adaptér pro úhel a kroutící momentЦифров адаптер за ъгъл на прилагане на въртящ моментDigitalni adapter za obrtni moment-ugao obrtanjaAdaptor digital cuplu-unghiCyfrowy adapter do dokręcania kątowego z zadanym momentemDigitaler Drehmoment-Winkel-Adapter