- Safety knife with retractable blade
- Automatic blade recall
- Light alloy ergonomic handle
- ABS catch with front and side thumb seat
- Supplied with 3 blades 221 AR/2 (1 fitted and 2 as replacement)
- Klingen trækkes automatisk tilbage når trykknappen slippes
- Ergonomisk håndgreb i letmetal
- Plastskydeknap
- Leveres med ialt 3 blade 221 AR/2 (heraf 2 i håndgreb)
- Cutter de seguridad con hoja retractil
- Retroceso automático de la hoja al pulsar el botón
- Mango ergonómico de aleación liviana
- Pulsador en ABS con posibilidad de posicionar el seguro frontalmente y lateralmente
- Suministrado con 3 hojas 221 AR/2 (1 montada y 2 de repuesto)
- Couteau de sécurité à lame rétractable
- Retour automatique de la lame à la relâche du bouton
- Manche ergonomique en alliage léger
- Glissière en ABS avec positionnement frontal et latéral du pouce
- Livré avec 3 lames 221 AR/2 (1 montée et 2 de réserve)
- Veiligheid mes met intrekbaar lemmet
- Automatisch mes intrekken
- Ergonomisch handgreepen in lichte legering
- ABS greep met voor-en zijkant duim zetel
- Geleverd met 3 messen 221 AR/2 (1 in het mes en 2 vervangmessen)
- Sikkerhetskniv med uttrekkbart blad
- Automatisk inntrekk
- Lettmetall håndtak
- Hus i ABS plast med front og sidemating
- Leveres med 3 blader 221 AR/2(1 montert og 2 som reserve)
- X-acto de segurança de lâmina retráctil
- Entrada automática da lâmina ao soltar o botão
- Punho ergonómico em liga leve
- Trinco em ABS para posição frontal e lateral do polegar
- Fornecido com três lâminas 221 AR/2 (1 montada e 2 armazenadas no punho)
- Κοπίδι ασφαλείας με λάμα που σύρεται αυτόματα
- Εργονομική λαβή από ελαφρύ κράμα
- Περίβλημα από ABS με θέση για τον δείκτη και τον αντίχειρα
- Παραδίδεται με 3 λάμες 221 AR/2 (1 τοποθετημένη και 2 ανταλλακτικές)
- Automatikusan visszahúzódó penge
- Könnyű ergonómikus markolat
- ABS fogó oldalsó és első ujjtámasszal
- 3 pengével szállítva 221 AR/2 (1 beépített 2 pót)
- Toplanabilir bıçak ağızlı güvenlik bıçağı
- Otomatik bıçak geri çağırma
- Hafif alaşım ergonomik sap
- Ön ve yan başparmak yuvalı ABS mandalı
- 3 bıçakla birlikte temin edilir 221 AR/2 (1 tanesi takılı ve 2 tanesi yedek olarak)
- Нож с выдвигающимся лезвием
- Автоматический возврат лезвия по окончании использования
- Эргономичная рукоятка из легкого сплава
- Бегунок из ABS с боковой и фронтальной установкой большого пальца
- 3 лезвия 221 AR/2 (1 установлено и 2 запасных)
- Sigurnosni nož s oštricom koja se može uvući
- Automatsko uvlačenje oštrice
- Ergonomični rukohvat od lake legure
- ABS hvatište s prednjim i bočnim ležištem za palac
- Isporučeno s 3 oštrice 221 AR/2 (1 montirana i 2 kao zamjena)
- Bezpečnostní nůž se zasunovací čepelí
- Automatické zatáhnutí čepele
- Ergonomická rukojeť z lehké slitiny
- Příchytka z ABS s předním a bočním vedením pro palec
- Dodáváno s 3 čepelemi 221 AR/2 (1 nasazena a 2 jako náhradní)
– Безопасен нож с прибиращо се острие
– Автоматично изтегляне на острието
– Ергономична дръжка от лека сплав
– Дръжка от ABS с предно и странично легла за палеца
– Доставя се с 3 остриета 221 AR/2 (1 поставено и 2 като резервни)
- Sigurnosni nož sa uvlačljivom oštricom
- Automatsko izbacivanje oštrice
- Ergonomski rukohvat od lake legure
- ABS zahvat sa prednjim i bočnim ležište za palac
- Isporučuje se sa 3 oštrice 221 AR/2 (1 nameštena i 2 kao rezervne)
- Cuțit de siguranță cu lamă retractabilă
- Retragere automată a lamei
- Mâner ergonomic din aliaj ușor
- Mâner din ABS cu locaș față și lateral pentru degetul mare
- Prevăzut cu 3 lame 221 AR/2 (1 montată și 2 de schimb)
- Nóż wysuwany z chowanym ostrzem
- Automatyczne chowanie ostrza
- Ergonomiczna rękojeść ze stopów lekkich
- Uchwyt z tworzywa ABS z miejscem na kciuk z przodu i z boku
- W zestawie 3 ostrza 221 AR/2 (1 zamontowane i 2 zamienne)
- Sicherheitsmesser mit einziehbarer Klinge
- Automatischer Klingenrückzug
- Ergonomischer Griff aus Leichtmetall
- ABS-Schieber mit stirnseitiger bzw. seitlicher Daumenmulde
- Mit 3 Klingen 221 AR/2 (1 montierte und 2 Ersatzklingen)
Safety knife with retractable bladeSikkerhedskniv med forskydeligt bladCuchillo de seguridad con hoja retractilCutter de sécurité avec lame rétractableVeiligheid mes met intrekbaar lemmetSikkerhetskniv med uttrekksbladX-acto de segurança de lâmina retráctilΚοπίδι ασφαλείας με λάμα που σύρεταιBiztonsági kés, visszahúzható pengévelMaket BıçağıНож с выдвигающимся лезвиемSigurnosni nož s oštricom koja se može uvućiBezpečnostní nůž se zasunovací čepelíБезопасен нож с прибиращо се остриеSigurnosni nož sa uvlačljivom oštricomCuțit de siguranță cu lamă retractabilăNóż wysuwany z chowanym ostrzemSicherheitsmesser mit einziehbarer Klinge