- For the stroboscopic visualization of the spark lead marks
- Suitable for 2 or 4 stroke engines until 2 sparks/rpm
- Supplied in plastic box with cables and crocodile clips
- Til kontrol og indstilling af tændingstidspunkt.
- På 2- eller 4-takts benzinmotorer med fordeler- og DIS-systemer
- Leveres i plastkasse inkl. kabler og krokodillenæb
- Para visualización estroboscópica de las señales de avance
- Utilizable en motores de 4 y 2 tiempos y hasta dos marcas por vuelta
- Suministrada en caja plástica completa con cables,capuchón anti golpes de goma y pinza de enganche
- Pour visualiser les avances stroboscopiques
- Utilisable sur moteurs à 4 ou 2 temps jusqu'à 2 étincelles par tour
- Livrée en mallette en plastique avec câbles, capuchon antichoc en caoutchouc et bornes de connexion
- Voor de stroboscopische visualisatie van de merken vonk leiden
- Geschikt voor 2 of 4 takt motoren tot en met 2 vonken/rpm
- Geleverd in kunststof doos met kabels en krokodillenklemmen
- For stroboskopvisualisering av tennmerker
- Egnet for 2- eller 4-takts motorer opp til 2 slag/o/min.
- Kabler og støtsikker topp av gummi
- Leveres i plasteske med kabler og krokodilleklemmer
- Para a visualização estroboscópica dos ruídos de avanço
- Usada em motores de 2 ou 4 tempos até duas faíscas por rotação
- Fornecida em mala de plástico completa com cabos, protecções à prova de choque em borracha e pinças de ligação
- Για την ανάγνωση των σημαδιών στον ιμάντα χρονισμού
- Κατάλληλο για 2χρονους ή 4χρονους κινητήρες έως 2 αν./σ.α.λ.
- Παραδίδεται σε πλαστική κασετίνα με καλώδια και κροκοδειλάκια
- Alkalmas az előgyújtásjelek vizsgálatához
- Alkalmas 2 és 4 hengeres motorok vizsgálatához, 2 gyújtásjel/fordulatig
- Műanyag dobozban szállítjuk, kábelekkel és klipszekkel
- Buji işaretlerinin stroboskopik görüntülenmesi için
- 2 buji/dev/dak’a kadar 2 veya 4 kurslu motorlara uygundur
- Kablolar ve timsah klipslerle birlikte plastik kutuda temin edilir
- Для просмотра в стробоскопическом свете отметок установки зажигания
- Используется для четырех или двухтактных двигателей до 2 искр на оборот
- Поставляется в пластмассовой коробке с проводами, резиновым противоударным колпачком и крокодилообразными зажимами
Do stroboskopowej wizualizacji ustawień wyprzedzenia zapłonu
- Odpowiedni do silników 2
- i 4-suwowych do 2 iskier/obr./min
- Dostarczane w plastikowym pudełku z kablami i zaciskami szczękowymi
- Zur Messung der Frühzündung
- Verwendbar für 2- und 4-Takt-Motoren bis 2 Blitze pro Umdrehung
- Lieferung im Kunststoffkoffer mit Kabeln, stoßfestem Gummischutz und Anschlussklemmen
Timing lightTændingspistolPistola estroboscópicaLampe stroboscopiqueAfstellampTidslysPistola de pontoΣτροβοσκόπιοStroboszkópAvans TabancasıСтробоскопический пистолетStroboskopStroboskoplampe