- Model with 120 teeth and angle of action of 3°
- Sealed mechanism with one-piece forged steel head
- One-hand operating inversion lever
- Can be used with two hands pushing on the ratched head
- Forged steel body with double T section: lightness and resistance
- Conical bimaterial handle for safe and perfect grip
- Handle with hole for hanging on tool-holding panels
- Chrome plated finish
- 120 fogas modell; 3°-os elfordulásokkal
- Zárómechanika egy darabból kovácsolt acélfejjel
- Egy kézzel használható váltókar
- A második kéz a racsni fejét nyomhatja
- Kovácsolt acéltest két T részből: könnyű és ellenálló
- Kúpos két anyagból készült fogantyú a biztos és tökéletes tartáshoz
- Furat a fogantyún a szerszámtartó panelra való felakasztáshoz
- Krómozott kivitel
- Modelo com 120 dentes e um ângulo de acção de 3°
- Mecanismo selado com cabeça de aço forjado com uma única peça
- Alavanca de inversão do funcionamento com uma mão
- Pode ser utilizada com as duas mãos a puxar a cabeça do roquete
- Corpo de aço forjado com secção em T dupla: leveza e resistência
- Punho bi-material cónico para uma fixação segura e perfeita
- Punho com furo para fixação em painéis de porta-ferramentas
- Acabamento cromado
- Modèle à 120 dents et un angle d'action de 3° seulement
- Mécanisme étanche avec tête en acier forgée monobloc
- Levier d'inversion de fonctionnement actionné à une main
- Peut être utilisé avec deux mains en poussant sur la tête du cliquet
- Corps en acier forgé avec double section en T: légèreté et résistance
- Poignée conique bi-matière pour une saisie sûre et parfaite
- Poignée avec trou d'accrochage sur les panneaux porte-outils
- Chromé
- 120 dişli ve yalnızca 3°'lik çalışma açılı model
- Tek parçalık dövme çelik kafalı yalıtılmış mekanizma
- Tek elle kullanılan ters çevirme kolu
- Cırcır kafasını iterek iki elle kullanılabilir
- Çift T kesitli dövme ve gövde: hafiflik ve dayanıklılık
- Emniyetli ve mükemmel kavrama için konik çift malzemeli sap
- Alet asma panellerine asmak için delikli sap
- Krom kaplama finisaj
- Модель с 120 зубьями и рабочим углом только в 3°
- Скрытый механизм с цельной стальной головкой
- Инверсионная рукоятка для работы одной рукой
- может быть использован обеими руками при нажатии второй рукой на головку храповика
- Корпус из кованой стали с двойным Т-образным сечением: повышена прочность и уменьшен вес
- Коническая рукоятка из двух материалов для безопасного и надежного удерживания
- Рукоятка с отверстием для помещения на панели для инструментов
- Отделка хромированием
- Modell med 120 tenner og angrepsvinkel på bare 3°
- Lukket mekanisme med 1-stykke smidd stålhode
- Knapp for vending, 1-hånds betjening
- Kan brukes med begge hender til å skyve på skrallehodet
- Smidd stålkropp med dobbel T-tverrsnitt: lett og kraftig
- Konisk håndtak for trygt og godt grep
- Grep med hull for oppheng på verktøyskap
- Krombelagt finish
- Modelo de 120 dientes y ángulo de recuperación de 3°
- Mecanismo sellado con cabeza monobloque de acero forjado
- Palanca de inversión de funcionamiento con una mano
- Puede utilizarse con dos manos empujando la cabeza de la carraca
- Cuerpo de acero forjado con sección en doble T: ligereza y resistencia
- Empuñadura cónica bimaterial para un agarre seguro y perfecto
- Empuñadura con agujero para colgar en paneles portaherramientas
- Revestimiento cromado
- Model met 120 tanden en actiehoek van 3°
- Gesloten mechanisme met een uit één stuk gesmeden stalen kop
- Omkeer mechanisme bediend met één hand
- Kan met twee handen worden gebruikt door op de kop te drukken
- Gesmeden stalen handgreep met dubbele T-sectie: licht en weerstand
- Conische bimateriaal handgreep voor veilige en perfecte grip
- Handgreep met gat voor het ophangen aan gereedschap panelen
- Verchroomde uitvoering
- Μοντέλο με 120 δόντια και γωνία επαναφοράς στη στροφή μόνο 3°
- Στεγανός μηχανισμός με χαλύβδινη κεφαλή σφυρηλατημένη μονομπλόκ
- Μοχλός για αναστροφή κατεύθυνσης με ένα μόνο χέρι
- Μπορεί να χρησιμοποιηθεί με τα δύο χέρια να σπρώχνουν στην κεφαλή της καστάνιας
- Σώμα μονομπλόκ σε διπλό Τ από σφυρήλατο χάλυβα: μικρό βάρος, μεγάλη αντοχή
- Κωνική λαβή δύο υλικών για ασφαλές και τέλειο κράτημα
- Λαβή με οπή για ανάρτηση σε πλαίσια εργαλείων
- Επιχρωμιωμένο φινίρισμα
- Model med 120 tænder og aktionsvinkel på kun 3°
- Forseglet mekanisme med et stykke smedet stålhoved
- Inverteringshåndtag til betjening med en hånd
- Kan bruges med to hænder, der skubber på skraldehovedet
- Smedet stålkrop med dobbelt T afsnit: lethed og modstandsdygtighed
- Konisk bimaterielt greb for sikker og perfekt greb
- Greb med hul til ophæng på værktøjsopbevaringsplader
- Forkromet udførelse
- Model sa 120 zuba i pomakom od 3°
- Zatvoreni mehanizam sa čeličnom glavom iz jednog komada
- Prebacivanje smjera jednom rukom
- Može se primjeniti pritisak na glavu račne drugom rukom
- Čelično tijelo sa profilom dvostrukog T za malu težinu i izrazitu čvrstoću
- Konusna ručka za siguran i savršen prihvat
- Otvor na ručki za vješanje na ploču za alat
- Kromirana završna obrada
- Model se 120 zuby a úhlem záběru 3°
- Utěsněný mechanismus s jednodílnou hlavou z kované oceli
- Páka pro změnu směru otáčení ovládaná jednou rukou
- Lze používat oběma rukama stisknutím na hlavu ráčny
- Tělo z kované oceli s dvojitou částí ve tvaru T: nízká hmotnost a odolnost
- Kuželová rukojeť ze dvou materiálů zaručuje bezpečnost a pevný úchop
- Rukojeť s otvorem pro zavěšení na panelu pro nástroje
- Úprava povrchu chromováním
- Модел с 120 зъба и ъгъл на действие 3° за работа в ограничени пространства
- Затворен механизъм
- Лост за обръщане на посоката на работа с една ръка
- Може да се използва с две ръце
- Тяло от кована стомана с двойно T-образно сечение: лекота и устойчивост
- Конусна дръжка от два материала за безопасен и здрав захват
- Отвор за окачване за лесно показване на таблото
- Хромирано покритие
- Model sa 120 zuba i uglom od 3 stepena
- Zapečaćen mehanizam sa izlivenom čeličnom glavom
- Lako korišćenje jednom rukom prekidačem za promenu smera
- Može se koristiti sa dve ruke, pritiskajući glavu račne
- Laka i otporna čelična draška
- Konusna kompozitna drška sigurna i protiv proklizavanja
- Rupa za lako kačenje na panel
- Hromirana
- Rotor cu 120 dinți, unghi de acțiune de 3°
- Mecanism sigilat
- Manetă de inversare
- Corp din oţel forjat cu secţiune dublă în T: greutate redusă şi rezistenţă
- Mâner conic din bi-material pentru contact sigur şi perfect
- Poate fi utilizat cu ambele mâini apăsând pe capul clichetului
- Mâner cu orificiu pentru atârnarea panourilor de scule
- Finisaj cromat
- Model z 120 zębami i pracą pod kątem 3°
- Uszczelniony mechanizm z głowicą z kutej stali z jednego kawałka stali
- Dźwignia zmiany kierunku obsługiwana jedną ręką
- Można używać dwóch rąk na naciskania na głowicę grzechotki
- Kuta stal z przekrojem podwójnego T: lekka i wytrzymała
- Stożkowy uchwyt z dwóch materiałów zapewnia bezpieczny i wygodny chwyt
- Uchwyt z otworem do wieszania na panelach do przechowywania narzędzi
- Chromowane galwanicznie
- 120 Zähne, mit Rückschwenkwinkel von nur 3°
- Staubdichte Mechanik durch den aus einem Stück geschmiedeten Stahlkopf
- Einhändig bedienbarer Umschalthebel
- Beidhändiges Arbeiten möglich durch Drücken gegen den Knarrenkopf
- Aus Schmiedestahl mit "Doppel-T"-Profil: leicht und verwindungssteif
- Konischer 2-Komponenten-Griff für optimalen und sicheren Halt
- Griff mit Aufhängeloch zum Aufhängen an der Werkzeugtafel
- Verchromt
