- Headrest in vinyl resistant to hydrocarbons, padded with high resistance foam rubber
- Plastic body resistant to hydrocarbons, washable
- Two side trays for tools
- Handle
- Maximum loading capacity: 150 kg
- Maximum height from ground 115 mm
- Supplied with 6 swivelling rubber casters Ø 80 mm (not assembled)
- Vinil fejtámasz, amely ellenáll a hidrokarbonoknak, és rendkívül ellenálló habszivaccsal bélelt
- Műanyag váz, amely ellenáll a hidrokarbonoknak és mosható
- Két oldalsó tálca a szerszámoknak
- Fogantyú
- Maximális teherbírás: 150 kg
- Maximális magasság a talajtól: 115 mm
- 6 forgó, gumi görgővel (átmérő: 80 mm) kapható (nincs összeszerelve)
- Apoio para a cabeça em vinil resistente a hidrocarbonetos, almofadada com borracha de espuma de alta resistência
- Corpo plástico resistente a hidrocarbonetos, lavável
- Dois tabuleiros laterais para ferramentas
- Punho
- Carga máxima de 150 kg
- Altura máxima do solo: 115 mm
- Fornecido com 6 rodas de borracha rotativos Ø 80 mm (não montados)
- Appuie-tête en vinyle résistant aux hydrocarbures, rembourré de mousse de caoutchouc haute résistance
- Corps en plastique résistant aux hydrocarbures, lavable
- Deux plateaux latéraux pour les outils
- Poignée
- Charge maximum 150 kg
- Hauteur maximum au sol 115 mm
- Fourni avec 6 roulettes pivotantes en caoutchouc Ø 80 mm (non montées)
- Hidrokarbonlara dayanıklı vinil, yüksek dirençli köpük kauçukla doldurulmuş baş dayanağı
- Hidrokarbonlara dayanıklı, yıkanabilir plastik gövde
- Aletler için iki taraflı tepsiler
- Kulp
- Maksimum yük 150 kg
- Yerden maksimum yükseklik 115 mm
- 6 döner kauçuk kasterle (Ø 80 mm) sunulur (takılı değil)
- Устойчивый к углеводородам виниловый подголовник, подбитый высокопрочной пенорезиной
- Устойчивый к углеводородам пластмассовый отмывающийся корпус
- Два боковых лотка для инструментов
- Ручка
- Максимальная нагрузка 150 кг
- Максимальная высота от земли 115 мм
- Поставляется с 6 шарнирными резиновыми роликами Ø 80 мм (в разобранном состоянии)
- Hodestøtte i vinyl motstandsdyktig mot hydrokarboner, polstret med kraftig skumgummi
- Plastkropp motstandsdyktig mot hydrokarboner, vaskbar
- To siderom for verktøy
- Håndtak
- Maks last 150 kg
- Maksimal høyde fra bakken 115 mm
- Leveres med 6 roterende gummiruller Ø 80 mm (ikke montert)
- Apoyacabeza vinílico resistente a los hidrocarburos, relleno con espuma de caucho de alta resistencia
- Cuerpo plástico resistente a los hidrocarburos, lavable
- Bandeja para herramientas a ambos lados
- Empuñadura
- Carga máxima 150 kg
- Altura máxima del suelo 115 mm
- Suministrado con 6 ruedas de goma giratorias Ø 80 mm (no montadas)
- Hoofdsteun van vinyl bestendig tegen koolwaterstof, gevuld met schokbestendig schuimrubber
- Kunststof uitvoering bestand tegen koolwaterstof, wasbaar
- Twee zijvakken voor gereedschap
- Handgreep
- Maximale lading 150 kg
- Maximale hoogte vanaf de grond 115 mm
- Geleverd met 6 rubber zwenkwielen Ø 80 mm (niet gemonteerd)
- Προσκέφαλο από βινύλιο ανθεκτικό σε υδρογονάνθρακες, με εσωτερικό αφρώδες ελαστικό μεγάλης ανθεκτικότητας
- Πλαστικό σώμα ανθεκτικό σε υδρογονάνθρακες, πλενόμενο
- Δύο πλευρικοί δίσκοι για εργαλεία
- Λαβή
- Μέγιστο φορτίο 150 kg
- Μέγιστο ύψος από δάπεδο 115 mm
- Παραδίδεται με 6 στρεφόμενους λαστιχένιους τροχίσκους Ø 80 mm (δεν είναι τοποθετημένοι)
- Hovedstøtte i vinyl resistent overfor kulbrinter, polstret med højresistent skumgummi
- Plastikkabinet resistent overfor kulbrinter, vaskbar
- Tosidet bakker til værktøj
- Håndtag
- Maksimal belastning 150 kg
- Maksimal højde fra jorden 115 mm
- Leveret med 6 drejelige gummihjul Ø 80 mm (ikke monteret)
- Odmorište za glavu od vinila otpornog na hidrokarbone, obloženo vrlo otpornom pjenastom gumom
- Plastično kućište otporno na hidrokarbone, perivo
- Dvije bočne ladice za alate
- Ručka
- Maksimalno opterećenje 150 kg
- Maksimalna visina od tla 115 mm
- Isporučeno sa 6 zakretnih gumenih kotača, Ø 80 mm (nije sastavljeno)
- Opěrka hlavy z vinylu odolná proti uhlovodíkům, obložení z vysoce odolné pěnové pryže
- Omyvatelná plastová konstrukce odolná proti uhlovodíkům
- Boční úložné prostory pro nářadí a nástroje
- Rukojeť
- Maximální nosnost 150 kg
- Maximální výška od země 115 mm
- Dodáváno se 6 otočnými pryžovými kolečky Ø 80 mm (nejsou namontovány)
- Облегалка за глава от устойчив на въглеводороди винил, подплатена с дунапрен с висока устойчивост
- Пластмасов, устойчив на въглеводороди корпус, който може да се мие
- Две странични тави за инструменти
- Дръжка
- Максимално натоварване 150 кг
- Максимална височина от земята 115 мм
- Доставя се с 6 въртящи се гумени колела Ø 80 мм (несглобени)
- Naslon za glavu od vinila otporan na ugljovodonike, napunjen sa visoko otpornom sunđerastom gumom
- Plastično telo otporno na ugljovodonike, može se prati
- Plitka korita na dve strane za alate
- Ručica
- Maksimalna nosivost 150 kg
- Maksimalna visina od poda 115 mm
- Isporučuje se sa 6 okretnih gumenih točkova Ø 80 mm (nisu montirani)
- Suport pentru cap din vinilin rezistent la hidrocarburi, căptuşit cu cauciuc celular de mare rezistenţă
- Corp din plastic rezistent la hidrocarburi, lavabil
- Două tăvi laterale pentru unelte
- Mâner
- Sarcină maximă 150 kg
- Înălţime maximă la sol 115 mm
- Furnizat cu 6 rotile pivotante din cauciuc Ø 80 mm (neasamblate)
- Oparcie wykonane z winylu odpornego na węglowodory wyściełanego pianką gumową o wysokiej wytrzymałości
- Plastikowy korpus odporny na działanie węglowodorów; można go myć
- Tace na narzędzia z dwóch stron
- Uchwyt
- Maks. obciążenie 150 kg
- Maks. wysokość nad podłożem 115 mm
- Wyposażona 6 obrotowych kół gumowych, Ø 80 mm (do zamontowania)
- Vinyl-Kopfstütze, beständig gegen Kohlenwasserstoffe, gepolstert mit festem Schaumgummi
- Kunststoffkörper, beständig gegen Kohlenwasserstoffe, waschbar
- Zwei Seitenfächer für Werkzeug
- Griff
- Maximale Belastung 150 kg
- Maximale Höhe vom Boden 115 mm
- Geliefert mit 6 Drehgummirollen Ø 80 mm (nicht montiert)
