- Forged jaws
- Toothing designed for a perfect grip even on round surfaces
- Patented opening system integrated in the handles
- Roller grip adjustment integrated in the handle
- 5-positions rack
- Alakformált befogópofák
- A fogazása úgy van kialakítva, hogy még gömbölyű felületen is tökéletes markolást biztosítson
- A szárakba épített patentos nyitórendszer
- A szárba épített görgős markolatállítás
- 5 férőhelyes rack
- Mordentes forjados
- Dentes concebidos para uma fixação perfeita, mesmo em superfícies redondas
- Sistema de abertura patenteado integrado nos punhos
- Ajuste de fixação do rolo integrado no punho
- Cremalheira de 5 posições
- Mâchoires forgées
- Dentelure conçue pour une prise parfaite des surfaces rondes
- Système d'ouverture breveté intégré dans les poignées
- Réglage de préhension par molette intégré dans la poignée
- Crémaillère à 5 positions
- Şekilli çene
- Yuvarlak yüzeylerde bile mükemmel kavrama için tasarlanmış
- Tutamaklara entegre patentli açma sistemi
- Tutamağa entegre makaralı sap ayarı
- 5-konum rakı
- Губки особой формы
- Микронасечка разработана для удержания даже круглых предметов
- Запатентованная система открытия, встроенная в обе рукоятки
- Регулятор силы сжатия, встроенный в рукоятку
- 5 положений перестановки
- Smidde kjeft
- Tanning designet for perfekt grep selv på runde flater
- Patentert åpningssystem integrert i håndtakene
- Rullegrep justering integrert i håndtak
- 5-posisjon skralle
- Bocas forjadas
- Dientes diseñados para un perfecto agarre aún en caso de superficies redondas
- Sistema de apertura patentado integrado en las empuñaduras
- Ajuste de agarre cilíndrico integrado en las empuñaduras
- Cremallera de 5 posiciones
- Gesmede kaken
- Profiel ontworpen voor een perfecte grip zelfs op ronde oppervlakken
- Handgrepen met gepatenteerd opening systeem
- Handgreep met geïntegreerde grip instelling
- 5-standen tandheugelsysteem
- Κοίλα μάγουλα
- Οδόντωση σχεδιασμένη για τέλειο κράτημα ακόμα και σε στρογγυλές επιφάνειες
- Πατενταρισμένο σύστημα ανοίγματος ενσωματωμένο στις λαβές
- Ράουλο ρύθμισης ανοίγματος ενσωματωμένο στη λαβή
- Μηχανισμός κρεμαγιέρας 5 θέσεων
- Formede kæber
- Fortanding designet til et perfekt greb selv på runde overflader
- Patenteret åbningssystem integreret i håndtagene
- Justering af valsegreb integreret i håndtaget
- Tandstang med 5 positioner
- Čeljusti posebnog oblika
- Zupci koji omogućuju savršeno zahvaćanje čak i na zaobljenim površinama
- Patentirani sustav otvaranja ugrađen u ručke
- Podešavanje širine hvata
- 5 položaja
- Tvarované čelisti
- Ozubení navrženo pro dokonalé sevření dokonce i na zaobleném povrchu
- Patentovaný systém rozevírání zabudovaný do rukojetí
- Nastavení úchopu zabudováno do rukojeti
- 5 poloh pro nastavení ozubení
- Оформени челюсти
- Зъбци, предназначени за перфектно сцепление, дори и при окръглени повърхности
- Патентована система за отваряне, интегрирана в дръжките
- Интегрирано в дръжката въртящо се захващане за регулиране
- 5-позиционна рамка
- Oblikovane čeljusti
- Nazubljenje konstruisano za perfektno hvatanje čak i okruglih površina
- Patentirani sistem otvaranja integrisan u ručke
- Podešavanje zahvata integrisano u ručki
- 5-pozicije
- Fălci formate
- Dantură pentru o prindere perfectă chiar şi pe suprafeţele rotunde
- Sistem de deschidere patentat integrat în mânere
- Reglaj cu role al prinderii integrat în mâner
- Rack cu 5 poziţii
- Kształtowane zaciski
- Zębaty profil gwarantujący pewny zacisk nawet na zaokrąglonych powierzchniach
- Zintegrowany w uchwycie, opatentowany system otwierania
- Zintegrowany w uchwycie obrotowy regulator zacisków
- 5 pozycji regulacyjnych
- Geformte Backen
- Verzahnung, ausgelegt auf einen perfekten Griff, selbst auf runden Oberflächen
- Patentiertes, in den Griffen integriertes Öffnungssystem
- Rollengriffjustierung im Griff integriert
- Rack mit 5 Stellungen
Lock-grip rack-type pliers with high capacityKombinált anya-csőfogó, rack típusú, nagy kapacitásúAlicates com cremalheira auto-blocante de elevada capacidadePince étau à crémaillère haute capacitéYüksek kapasiteli kilit kavramalı rak tipi penselerЗажимные клещи реечного типа высокой мощностиGripetang skralletype med høy kapasitetMordaza de presión regulable de alta capacidadGriptang met tandheugelsysteem en grote capaciteitΠένσα γκριπ μεγάλης χωρητικότητας με μηχανισμό κρεμαγιέραςTang af tandstangstype med høj kapacitetKliješta velikog kapaciteta s fiksiranjem hvataKleště s ozubením a zajišťovací rukojetí pro velké rozměryКлещи със заключващо се захващане от рамков тип с дълги челюстиKlešta grip sa vretenomCleşte de blocare-prindere de tip rack de mare capacitateSzczypce o dużej sile zacisku z blokadą w uchwycie Rastgriffzange vom Racktyp mit hoher Kapazität
