• Socket 685 B/1 and 685 B/3 for use with bits of 688 E series on electric and pneumatic tools
• Socket 685 B/4 for use with bits of 689 E series on electric and pneumatic tools
• Special Chrome Vanadium steel
• Phosphatized finish
• Employ safety pin 235 MCA/8 (U02350207Q) and locking ring 235 MDA/8 (U02350227Q) for 685 B/1
• Employ safety pin 235 MCA/9 (U02350208Q) and locking ring 235 MDA/9 (U02350228Q) for 685 B/3 and 685 B/4
• 685 B/1 és 685 B/3 aljzat 688 E sorozatú bitfejekkel, elektromos vagy pneumatikus eszközökkel történő használathoz
• 685 B/4 aljzat 689 E sorozatú bitfejekkel, elektromos vagy pneumatikus eszközökkel történő használathoz
• Speciális króm-vanádium acél
• Foszfátozott felület
• 235 MCA/8 (U02350207Q) biztosítótű és 235 MDA/8 (U02350227Q) zárógyűrű használata a 685 B/1 esetében
• 235 MCA/9 (U02350208Q) biztosítótű és 235 MDA/9 (U02350228Q) zárógyűrű használata a 685 B/3 és 685 B/4 esetében
• Chave 685 B/1 e 685 B/3 para uso com bits da série 688 E em ferramentas eléctricas e pneumáticas
• Chave 685 B/4 para uso com bits da série 689 E em ferramentas eléctricas e pneumáticas
• Aço especial de crómio-vanádio
• Acabamento fosfatizado
• Utilizar o pino de fixação 235 MCA/8 (U02350207Q) e o anel de segurança 235 MDA/8 (U02350227Q) para os 685 B/1
• Utilizar o pino de fixação 235 MCA/9 (U02350208Q) e o anel de segurança 235 MDA/9 (U02350228Q) para os 685 B/3 and 685 B/4
• Douille 685 B/1 et 685 B/3 à utiliser avec les embouts en aciers de la gamme 688 E sur les outils électriques et pneumatiques
• Douille 685 B/4 à utiliser avec les embouts en aciers de la gamme 689 E sur les outils électriques et pneumatiques
• Acier spécial au chrome vanadium
• Phosphatés
• Utilisez les bagues éastiques 235 MCA/8 (U02350207Q) et les goupilles 235 MDA/8 (U02350227Q) pour 685 B/1
• Utilisez les goupilles 235 MCA/9 (U02350208Q) et les goupilles 235 MDA/9 (U02350228Q) pour 685 B/3 et 685 B/4
- 685 B/1 ve 685 B/3 lokmalar elektrikli veya pnömatik aletlerde 688 E serisi uçlarla kullanım içindir
- 685 B/4 lokmalar elektrikli veya pnömatik aletlerde 689 E serisi uçlarla kullanım içindir
- Özel Krom Vanadyum çelik
- Fosfatlı kaplama
• 685 B/1 için emniyet pimi 235 MCA/8 (U02350207Q) ve kilitleme halkası 235 MDA/8 (U02350227Q) kullanın
• 685 B/3 ve 685 B/4 için emniyet pimi 235 MCA/9 (U02350208Q) ve kilitleme halkası 235 MDA/9 (U02350228Q) kullanın
• Головка 685 B/1 и 685 B/3 для использования с насадками серий 688 E на электрических и пневматических инструментах
• Головка 685 B/4 для использования с насадками серий 689 E на электрических и пневматических инструментах
• Специальная хромованадиевая сталь
• Фосфатированная отделка
• Для головок 685 B/1 Используйте стопорный штифт 235 MCA/8 (U02350207Q) и стопорное кольцо 235 MDA/8 (U02350227Q)
• Для головок 685 B/3 и 685 B/4 используйте стопорный штифт 235 MCA/9 (U02350208Q) и стопорное кольцо 235 MDA/9 (U02350228Q)
• Pipe 685 B/1 og 685 B/3 for bruk med bits i 688 E-serien på elektriske og pneumatiske verktøy
• Pipe 685 B/4 for bruk med bits i 689 E-serien på elektriske og pneumatiske verktøy
• Kromvanadiumstål
• Fosfatert utførelse
• Bruk sikkerhetspinne 235 MCA/8 (U02350207Q) og låsering 235 MDA/8 (U02350227Q) for 685 B/1
• Bruk sikkerhetspinne 235 MCA/9 (U02350208Q) og låsering 235 MDA/9 (U02350228Q) for 685 B/3 og 685 B/4
• Vaso portapuntas 685 B/1 y 685 B/3 para puntas de la serie 688 E en herramientas eléctricas y neumáticas
• Vaso portapuntas 685 B/4 para puntas de la serie 689 E en herramientas eléctricas y neumáticas
• Acero especial al cromo vanadio
• Revestimiento fosfatado
• Utilizar el pasador de seguridad 235 MCA/8 (U02350207Q) y el anillo de cierre 235 MDA/8 (U02350227Q) para los 685 B/1
• Utilizar el pasador de seguridad 235 MCA/9 (U02350208Q) y el anillo de cierre 235 MDA/9 (U02350228Q) para los 685 B/3 and 685 B/4
• Dop 685 B/1 en 685 B/3 voor gebruik met bits van serie 688 E op elektrisch en pneumatisch gereedschap
• Dop 685 B/4 voor gebruik met bits van serie 689 E op elektrisch en pneumatisch gereedschap
• Speciaal Chrome Vanadium-staal
• Gefosfateerde afwerking
• Gebruik veiligheidspen 235 MCA/8 (U02350207Q) en veiligheidsrin 235 MDA/8 (U02350227Q) voor 685 B/1
• Gebruik veiligheidspen 235 MCA/9 (U02350208Q) en veiligheidsrin 235 MDA/9 (U02350228Q) voor 685 B/3 and 685 B/4
- Φορέας 685 B/1 και 685 B/3 για χρήση με μύτες της σειράς 688 E σε ηλεκτρικά και πνευματικά εργαλεία
- Φορέας 685 B/4 για χρήση με μύτες της σειράς 689 E σε ηλεκτρικά και πνευματικά εργαλεία
- Ειδικός χρωμιοβαναδιούχος χάλυβας
- Φωσφατωμένο φινίρισμα
- Χρησιμοποιεί πείρο ασφαλείας 235 MCA/8 (U02350207Q) και ασφαλιστικό δακτύλιο 235 MDA/8 (U02350227Q) για 685 B/1
• Χρησιμοποιεί πείρο ασφαλείας 235 MCA/9 (U02350208Q) και ασφαλιστικό δακτύλιο 235 MDA/9 (U02350228Q) για 685 B/3 και 685 B/4
• Top 685 B/1 og 685 B/3 til brug med bit af 688 E-serien på elektriske og pneumatiske værktøjer
• Top 685 B/4 til brug med bit af 689 E-serien på elektriske og pneumatiske værktøjer
• Specielt chrom-vanadiumstål
• Fosfateret udførelse
• Brug sikkerhedsstift 235 MCA/8 (U02350207Q) og låsering 235 MDA/8 (U02350227Q) til 685 B/1
• Brug sikkerhedsstift 235 MCA/9 (U02350208Q) og låsering 235 MDA/9 (U02350228Q) til 685 B/3 og 685 B/4
• Nasadni ključ 685 B/1 i 685 B/3 za upotrebu s nastavcima serije 688 E na električnim i pneumatskim alatima
• Nasadni ključ 685 B/4 za upotrebu s nastavcima serije 689 E na električnim i pneumatskim alatima
• Poseban krom-vanadijski čelik
• Fosfatirana površina
• Sigurnosna igla 235 MCA/8 (U02350207Q) i učvrsni prsten 235 MDA/8 (U02350227Q) za 685 B/1
• Sigurnosna igla 235 MCA/9 (U02350208Q) i učvrsni prsten 235 MDA/9 (U02350228Q) za 685 B/3 i 685 B/4
• Nástrčné klíče 685 B/1 a 685 B/3 pro použití s nástavci řady 688 E na elektrickém a pneumatickém nářadí
• Nástrčné klíče 685 B/4 pro použití s nástavci řady 689 E na elektrickém a pneumatickém nářadí
• Speciální chrom-vanadová ocel
• Povrchová úprava fosfátováním
• Používá pojistný kolík 235 MCA/8 (U02350207Q) a pojistný kroužek 235 MDA/8 (U02350227Q) pro 685 B/1
• Používá pojistný kolík 235 MCA/9 (U02350208Q) a pojistný kroužek 235 MDA/9 (U02350228Q) pro 685 B/3 a 685 B/4
• Гнездо 685 B/1 и 685 B/3 за използване с битове от серия 688 E на електрически и пневматични инструменти
• Гнездо 685 B/4 за използване с битове от серия 689 E на електрически и пневматични инструменти
• Специална стомана от хром ванадий
• Фосфатизирано покритие
• Използвайте предпазен щифт 235 MCA/8 (U02350207Q) и заключващ пръстен 235 MDA/8 (U02350227Q) за 685 B/1
• Използвайте предпазен щифт 235 MCA/9 (U02350208Q) и заключващ пръстен 235 MDA/9 (U02350228Q) за 685 B/3 и 685 B/4
• Nastavak 685 B/1 i 685 B/3 za upotrebu s bitovima serije 688 E na električnim i pneumatskim alatima
• Nastavak 685 B/4 za upotrebu s bitovima serije 689 E na električnim i pneumatskim alatima
• Specijalan hrom vanadijum čelik
• Fosfatiziran završni sloj
• Koristite zaštitni osigurač 235 MCA/8 (U02350208Q) i zaštitni prsten 235 MDA/8 (U02350228Q) za 685 B/1
• Koristite zaštitni osigurač 235 MCA/9 (U02350209Q) i zaštitni prsten 235 MDA/9 (U02350229Q) za 685 B/3 i 685 B/4
- Tubulară 685 B/1 şi 685 B/3 pentru utilizare cu bituri din seria 688 E pe unelte electrice şi pneumatice
- Tubulară 685 B/4 pentru utilizare cu bituri din seria 689 E pe unelte electrice şi pneumatice
- Oţel special crom vanadiu
- Suprafaţă fosfatată
- Folosiţi ştiftul de siguranţă 235 MCA/8 (U02350207Q) şi inelul de blocare 235 MDA/8 (U02350227Q) pentru 685 B/1
- Folosiţi ştiftul de siguranţă 235 MCA/9 (U02350208Q) şi inelul de blocare 235 MDA/9 (U02350228Q) pentru 685 B/3 şi 685 B/4
• Nasadka 685 B/1 i 685 B/3 do użytku z końcówkami z serii 688 E w narzędziach elektrycznych i pneumatycznych
• Nasadka 685 B/4 do użytku z końcówkami z serii 689 E w narzędziach elektrycznych i pneumatycznych
• Specjalna stal chromowo-wanadowa
• Fosforowane
• Zastosować przetyczkę zabezpieczającą 235 MCA/8 (U02350207Q) i pierścień ustalający 235 MDA/8 (U02350227Q) do 685 B/1
• Zastosować przetyczkę zabezpieczającą 235 MCA/9 (U02350208Q) i pierścień ustalający 235 MDA/9 (U02350228Q) do 685 B/3 i 685 B/4
• Verbindungsteile 685 B/1 und 685 B/3 mit Bits der Reihe 688 E für Elektro- und Druckluftschrauber zu verwenden
• Verbindungsteile 685 B/4 mit Bits der Reihe 689 E für Elektro- und Druckluftschrauber zu verwenden
• Hochlegierter Chrom-Vanadium-Stahl
• Phosphatiert
• Sicherheitsstift 235 MCA/8 (U02350207Q) und Sicherungsring 235 MDA/8 (U02350227Q) für 685 B/1 verwenden
• Sicherheitsstift 235 MCA/9 (U02350208Q) und Sicherungsring 235 MDA/9 (U02350228Q) für 685 B/3 und 685 B/4 verwenden
Holder for impact bitsBefogó bitfejekhezChave de caixa para bits de impactoPorte-embouts à chocsDarbeli uçlar için tutucuДержатель для ударных насадокHolder for slagbitsPortapuntas de impactoHouder voor slagbitsΥποδοχή για κρουστικές μύτεςHolder til slagborDržač za udarne nastavkeDržák pro rázové nástavceДържач за ударни приставкиDržač za udarne nastavkeSuport pentru bituri de impactUchwyt do końcówek udarowychHalter für Schlagbohrer-Bits
