- Precision class II
- Aluminium body, handle of shatterproof plastic
- Hardened steel tape, anti-corrosion and anti-wear treated
- Rewinding system with winding handle
- Graduation in black on enamelled yellow background with meter indication in red
- Supplied in a plastic case
- Pontossági osztály: II.
- Alumínium test törésálló műanyag karral
- Edzett acél szalag, korrózió és kopás védelemmel
- Visszatekerő rendszer kézi tekerővel
- Fekete skálázás zománcozott sárga alapon,piros méter beosztással
- Műanyag tasakban szállítva
- Classe de precisão II
- Corpo em Aluminio com punho em material plástico inquebrável
- Fita em aço temperado, com tratamento anti-corrosão e anti-desgaste
- Sistema de rebobinação por manivela
- Graduação a preto sobre fundo esmaltado amarelo, com indicação dos metros a vermelho
- Fornecida em mala de plástico
- Classe de précision II
- Boîtier en aluminium avec poignée en plastique incassable
- Ruban en acier trempé, traité anticorrosion et anti-usure
- Système de rebobinage à manivelle
- Graduation en noir sur fond laqué jaune, indication des mètres en rouge
- Livré avec coffret en plastique
- Hassaslık sınıfı II
- Alüminyum gövde, kırılmaz plastikten kol
- Sertleştirilmiş çelik metre, paslanmaya ve aşınmaya karşı işlenmiş
- Sargı kollu geri sarma sistemi
- Emaye sarı arka plan üzerine siyah kademeli, metre göstergesi kırmızı
- Plastik çantada temin edilir
- Класс точности II
- Алюминиевый корпус, рукоятка из ударопрочной пластмассы
- Лента из закалённой стали, обработанная для защиты от коррозии и от износа
- Система намотки рукояткой
- Шкала чёрным цветом на желтом покрытом эмалью фоне с выделением метров красным цветом
- Поставляется в футляре из пластмассы
- Presisjonsklasse II
- Lukket kapsel i slagfast ABS plast
- Sterkt stålbånd, rust- og værbestandig
- Opprulling med utfellbar sveiv
- Dobbel gradinndeling, sorte tall på blank hvit flate, meterinndeling i rødt
- Leveres i plasteske
- Genauigkeit nach Klasse II
- Gehäuse aus Aluminium mit Handgriff aus unzerbrechlichem Kunststoff
- Band aus gehärtetem Stahl, korrosionsbeständig und verschleißfest
- Aufwickelsystem mit Kurbel
- Teilung schwarz auf gelb lackiertem Untergrund, Meterteilung in rot
- In Kunststoffkoffer
- Præcisionsklasse II
- Aluminiumsholder med slagfast plasthåndtag
- Hærdet stålbånd, korrosions-og vejrbestandigt
- Tilbagespolingssystem med drejehåndtag
- Sort inddeling på gul lakeret baggrund, meterindikering med rødt
- Leveres i plastkasse
- Clase de precisión II
- Cuerpo de aluminio con mango de plástico irrompible
- Cinta de acero templado, con tratamiento anti-corrosión y anti-desgaste
- Sistema de rebobinado con manivela
- Doble graduación en negro sobre fondo amarillo con indicación de los metros en color rojo
- Suministrada en maletín de plástico
- Κλάση ακριβείας II
- Σώµα από αλουµίνιο, λαβή από πλαστικό ανθεκτικόστα κτυπήµατα
- Ταινία άκαµπτη από θερµικά επεξεργασµένο χάλυβα, αντιδιαβρωτική, µε προστασία από τη φθορά
- Επαναφορά µε µανιβέλα
- ∆ιαβάθµιση µαύρου χρώµατος σε επισµαλτωµένοκίτρινο φόντο, µε κόκκινη διαβάθµιση των µέτρων
- Παραδίδεται σε πλαστική κασετίνα
- Precisieklasse II
- Huis van aluminium met handgreep van onbreekbaar kunststof
- Gehard stalen meetlint, corrosie- en slijtvast behandeld
- Terugwindsysteem met vaste greep
- Dubbele schaalverdeling in zwart op een gelakte gele achtergrond, meteraanduiding in rood
- Geleverd in plastic koffer
- Klasa dokładności II
- Aluminiowy korpus, rączka z bezodpryskowego plastiku
- Taśma z hartowanej stali, z obróbką antykorozyjną i zapobiegającą zużyciu
- System zwijania z rączką do zwijania
- Skala w kolorze czarnym na emaliowanym żółtym tle z podziałką metrów w kolorze czerwonym
- Dostarczana w plastikowej kasecie
Steel tape rule with handleKaros acél mérőszalagFita métrica com punho e fita em açoMètre à ruban en acier avec poignéeKollu çelik şerit metreРулетка с рукояткой и стальной лентойStål målebåndStahlbandmaß mit HandgriffMålebånd af stålCinta métrica de acero con empuñaduraΧαλύβδινη μετροταινία με χερούλιLandmetermaat met stalen lint en handgreepStalowa taśma miernicza z rączką
