• Internal groove for frontal gripping of cylindrical parts
• Also designed for holding and maneuvering screws and nails
• Nose extremity with internal knurled surface for gripping flat material
• Double toothed groove for gripping round or hexagonal material
• Additional induction hardening on cutting edges
• Ideal to cut soft, semi-hard and hard wire
• Open hinge with forged joint
• Insulated ergonomic bimaterial grip
• Hanging holes at the ends for safety lock systems
• Chrome plated finish
• Belső vájat henger alakú alkatrészek elülső megmarkolásához
• Csavarok és szegek tartására és azokkal való manőverezésre is alkalmas
• A csőr végének belső felülete recézett, hogy lapos anyagot könnyebb legyen megfogni
• Kettős fogazású vájat kerek és hatszögű anyagok megmarkolásához
• További indukciós edzés a vágóéleken
• Puha, félkemény és kemény drót vágásához ideális
• Nyitott csuklópánt kovácsolt kötéssel
• Szigetelt, ergonomikus kialakítású, kettős anyagú markolat
• Függesztő furatok a végeknél a biztonsági rögzítőrendszerekhez
• Krómbevonatú felület
• Ranhura interna para fixação dianteira das peças cilíndricas
• Concebida também para segurar e fixar parafusos e pregos
• Ponta com superfície interior serrilhada para prender material plano
• Ranhura com dentes duplos para fixar material redondo ou hexagonal
• Endurecimento por indução adicional nas arestas cortantes
• Ideal para cortar arames macios, semi-duros e duros
• Dobradiça aberta com junta forjada
• Punhos ergonómicos bi-material
• Furos para prender nas extremidades para sistemas de bloqueio de segurança
• Acabamento cromado
• Rainure interne pour attraper les pièces cylindriques par l'avant
• Conçue pour pouvoir également tenir et manipuler le vis et les clous
• Extrémité du nez moleté à l'intérieur pour tenir les matériaux plats
• Rainure à double dentelure pour tenir les matériaux ronds ou hexagonaux
• Trempe par induction supplémentaire des bords tranchants
• Idéale pour la découpe de fils métalliques souples, mi-durs et durs
• Charnière ouverte à articulation forgée
• Poignées ergonomiques bi-matière
• Trous d'accroche aux extrémités des systèmes de verrouillage de sécurité
• Finition chrome
• Silindirik parçaların frontal kavraması için iç oluk
• Ayrıca tutma ve hareket vidaları ve çivileri için tasarlanmıştır
• Düz malzemeleri tutmak için tırtıklı iç yüzeye sahip burun uzantısı
• Yuvarlak veya altıgen malzemeleri kavrama için çift dişli oluk
• Kesici kenarlarda ek endüksiyonla sertleştirme
• Yumuşak, orta sertliğe sahip ve sert telleri kesmek için idealdir
• Dövme mafsallı açık menteşe
• İki farklı malzemeden oluşan, yalıtımlı ergonomik tutma yeri
• Emniyet kilit sistemleri için uçlarda asma delikleri
• Krom kaplama
• Внутренняя канавка для захвата цилиндрических предметов спереди
• Также разработаны для захвата и перемещения винтов и гвоздей
• Кончики с внутренней гофрированной поверхностью для захвата плоских материалов
• Двойная зубчатая канавка для захвата круглых или шестигранных предметов
• Дополнительная индукционная закалка режущих кромок
• Идеально подходят для разрезания мягких, полутвердых и твердых проводов
• Открытая петля с кованым соединением
• Изолирующая эргономичная рукоятка из двух материалов
• Отверстия для подвешивания с обеих сторон для систем защитной блокировки
• Хромированное покрытие
• Internt spor for frontgriping av sylindriske deler
• Også designet for holding og manøvrering av skruer og spikere
• Neseutstikk med indre knudret overflate for griping av flatt materiale
• Dobbel tannspor for griping av runde eller sekskantede materialer
• Ekstra induksjonsherding på kutteegger
• Perfekt for å kutte myke, halvharde og harde wire
• Åpen hengsle med smidd ledd
• Isolert ergonomisk to-materiale håndtak
• Opphengshull på endene for sikkerhetslåssystemer
• Forkrommet finish
• Ranura interna para agarrar por delante piezas cilíndricas
• También permite sujetar y maniobrar tornillos y clavos
• El extremo de la punta tiene una superficie interna rugosa para agarrar objetos planos
• Ranura doble dentada para agarrar objetos redondos y hexagonales
• Bordes de corte endurecidos por inducción
• Ideal para cortar alambre blando, duro y semiduro
• Bisagra abierta con junta forjada
• Empuñadura ergonómica bimateria
• Agujeros para colgarlo del extremo para sistemas de bloqueo de seguridad
• Acabado cromado
• Gegroefde kaken om ronde materialen vast te houden
• Ook ontworpen voor het vastpakken en draaien van schroeven en spijkers
• Gegroefde punt voor het vastpakken van platte materialen
• Dubbel getande groeven voor het vastpakken van ronde of zeshoekige materialen
• Extra inductie verharding op de snijvlakken
• Ideaal voor het knippen van zachte, middelharde en harde draden
• Open scharnier met gesmede verbinding
• Geïsoleerde ergonomische bimateriaal handgreep
• Ophanggaten voor systemen met veiligheidsvergrendeling
• Verchroomde uitvoering
• Εσωτερική αυλάκωση για συγκράτηση κυλινδρικών εξαρτημάτων με το μπροστινό τμήμα
• Σχεδιασμένη και για συγκράτηση και χειρισμό βιδών και καρφιών
• Άκρο μύτης με ραβδωτή εσωτερική επιφάνεια για συγκράτηση επίπεδων υλικών
• Διπλή αυλάκωση με δόντια για συγκράτηση στρογγυλών ή εξάγωνων υλικών
• Πρόσθετη επαγωγική σκλήρυνση στις αιχμές κοπής
• Ιδανική για κοπή μαλακού, ημίσκληρου και σκληρού σύρματος
• Ανοικτή άρθρωση με σφυρήλατη σύνδεση
• Μονωμένη εργονομική λαβή δύο υλικών
• Οπές ανάρτησης στα άκρα για συστήματα κλειδώματος ασφαλείας
• Προστατευτικό φινίρισμα χρωμίου
• Indvendig rille til frontalt greb af cylindriske dele
• Også designet til at holde og håndtere skruer og søm
• Næseekstremitet med indvendig riflet overflade til at gribe fladt materiale
• Dobbelt fortandet rille til at gribe omkring eller heksagonalt materiale
• Yderligere induktionshærdning på skærekanter
• Ideel til at skære blød, halvhård og hård metaltråd
• Åbent hængsel med smedet forbindelse
• Isoleret ergonomisk greb af to materialer
• Hængehuller i enderne til sikkerhedslåsesystemer
• Forkromet finish
• unutarnji žlijeb za frontalno zahvaćanje cilindričnih dijelova
• predviđeno i za pridržavanje te rukovanje vijcima i čavlima
• naborana nosna površina za zahvaćanje ravnih materijala
• dvostruki zupčasti žlijeb za zahvaćanje okruglih i šesterokutnih materijala
• dodatno indukcijski stvrdnuti rezni rubovi
• idealno za rezanje meke, polutvrde i tvrde žice
• otvoreni zglob s kovanim spojem
• izolirana ergonomska drška od dvaju materijala
• otvori za vješanje na krajevima za sustave sigurnosnog zaključavanja
• kromirana površina.
• Vnitřní drážka pro čelní uchycení válcových částí
• Určeny také pro držení a polohování šroubů a hřebíků
• Koncová přední část s vnitřním rýhováním povrchu pro uchopení plochého materiálu
• Dvojitá ozubená drážka pro uchopení kulatého nebo šestihranného materiálu
• Dodatečné indukční kalení na pracovních hranách
• Ideální pro stříhání měkkých, polotvrdých a tvrdých drátů
• Otevřený závěs s kovaným kloubovým spojem
• Izolované ergonomické rukojeti ze dvou materiálů
• Otvory pro zavěšení na koncové části pro bezpečnostní zajišťovací systémy
• Povrchová úprava chromováním
• Вътрешен жлеб за челно захващане на цилиндрични части
• Също така предназначени за задържане и маневриране на винтове и пирони
• Самият край на носа е с вътрешна назъбена повърхност за захващане на плосък материал
• Двоен зъбен жлеб за захващане на кръгъл или шестоъгълен материал
• Допълнително индукционно закаляване на режещите ръбове
• Идеален за рязане на мек, полутвърд и твърд проводник
• Отворена панта с ковано съединение
• Изолирана ергономична двукомпонентна ръкохватка
• Висящи отвори в краищата на системите за безопасно заключване
• Хромирано покритие
• Unutrašnji žleb za frontalno hvatanje cilindričnih delova
• Takođe dizajnirana za držanje i manevrisanje zavrtnjeva i eksera
• Nosni krak s unutrašnjom kvrgastom površinom za hvatanje ravnih materijala
• Dvostruko ozubljen žleb za hvatanje okruglog i šestougaonog materijala
• Dodatno indukciono kaljenje na reznim ivicama
• Idealna za sečenje meke, srednje tvrde i tvrde žice
• Otvorena šarka sa kovanim zglobom
• Izolovan ergonomičan rukohvat od dvokomponentnog materijala
• Otvori za zakačivanje na krajevima za zaštitni sistem zaključavanja
• Hromiran završni sloj
• Canelură internă pentru prinderea frontală a pieselor cilindrice
• De asemenea, realizat pentru prinderea şi manevrarea şuruburilor şi a cuielor
• Capăt al vârfului cu suprafaţă interioară moletată pentru prinderea materialului plat
• Canelură dublu danturată pentru prinderea materialului rotund sau hexagonal
• Durificare suplimentară pe muchiile tăietoare
• Ideal pentru tăiat sârmă moale, semi-dură şi dură
• Articulaţie deschisă cu îmbinări forjate
• Mâner ergonomică izolat din bimaterial
• Orificii de prindere la capete pentru sisteme de siguranţă
• Suprafaţă cromată
• Rowek wewnętrzny umożliwiający chwyt czołowy elementów cylindrycznych
• Zaprojektowane również do przytrzymywania i manewrowania śrubami i gwoździami
• Końcówki z wewnętrzną powierzchnią radełkowaną do chwytania płaskich elementów
• Rowek podwójnie ząbkowany do chwytania zaokrąglonych lub sześciokątnych elementów
• Dodatkowo hartowane indukcyjnie krawędzie tnące
• Idealne do cięcia miękkiego, średnio twardego i twardego drutu
• Otwarty zawias z kutym połączeniem
• Izolowany ergonomiczny uchwyt z dwóch materiałów
• Otwory na końcach do wieszania w systemach bezpiecznego mocowania
• Chromowane galwanicznie
• Innennut zum frontalen Greifen von zylindrischen Teilen
• Auch zum Halten und Positionieren von Schrauben und Nägeln geeignet
• Nasenende mit gerändelter Oberfläche zum Greifen von flachen Material
• Doppelverzahnte Nut zum Greifen von rundem oder sechseckigem Material
• Schneidkanten zusätzlich induktionsgehärtet
• Ideal zum Schneiden weicher, mittelharter und harter Drähte
• Offenes Scharnier mit Schmiedegelenk
• Isolierter ergonomischer Bimaterial-Handgriff
• Löcher zum Aufhängen an den Enden für Sicherheitsschließsysteme
• Verchromt
Multifunction combination pliersTöbbfunkciós kombinált fogókAlicate universal multifunçõesPince universelle multifonctionÇok fonksiyonlu kombine penseМногофункциональные универсальные клещиMultifunksjon kombinasjonstangAlicate universal multifunciónMultifunctionele combinatietangΠένσα γενικής χρήσης πολλαπλών λειτουργιώνMultifunktionel kombinationstangVišefunkcijska kombinirana kliještaMultifunkční kombinované kleštěМногофункционални комбинирани клещиMultifunkcionalna kombinovana kleštaCleşte combinat/patent multifuncţionalKombinerki wielofunkcyjneMultifunktionale Kombizange
