- For fitting and removing wheel balancing weights and for loosening or compressing the retaining springs
- Til af- og påmontering af balancevægte og til løsning eller tilspænding af låsefjedre
- Para fijar o cortar los plomos de equilibrado de las ruedas y para ensanchar o comprimir los muelles de fijación
- Pour fixer ou détacher les plombs d'équilibrage des roues et pour ouvrir et serrer les ressorts de fixation
- Voor het demonteren en monteren van wiellood en voor het losdraaien of vastklemmen van de wielloodveer
- For montering og demontering av balanseringsvekter samt for å løsne eller trykke fast holdefjærer
- Para fixar ou retirar pesos das rodas e para alargar ou comprimir as molas de retenção
- Για τοποθέτηση ή αφαίρεση αντιβάρων κατά τη ζυγοστάθμιση των τροχών και για το άνοιγμα ή σφίξιμο των κλιπς στερέωσης
- Keréksúlyok le- és felszereléséhez
- Tekerlek dengeleme ağırlıklarının takılıp çıkartılması ve tespit yaylarının gevşetilip sıkıştırılması için
- Для установки и снятия балансировочных грузиков колёс и для растягивания или сжатия удерживающих пружин
- Za postavljanje i uklanjanje utega za balansiranje kotača te za otpuštanje i komprimiranje pričvrsnih opruga
- Pro nasazení a sejmutí vyvažovacích závaží na kola a pro uvolnění nebo stlačení zajišťovacích pružin
- За монтаж и сваляне на балансиращи тежести на колелата и за разхлабване или свиване на ресорни пружини
- Za nameštanje i skidanje olovne težina za balansiranje točka i za olabavljivanje i pritiskanje zapornih opruga
- Pentru montarea şi demontarea plumbilor de roţi şi pentru slăbirea sau comprimarea arcurilor de fixare
- Do montażu i usuwania ciężarków do wyważania kół i poluzowania lub ściskania sprężyn mocujących
- Zum Befestigen oder Lösen von Auswuchtgewichten und zum Weiten oder Zusammendrücken von Haltefedern
