- Products
- Who we are
- Download
- Comunications
- Contacts
- RESERVED AREA
Products
939 C1
Air hose reel 10 mm
939 C1
2006/42/CE ISO EN 12100:2010
promo
- Model with automatic hose rewind with holding device
- Shock resistant plastic casing with swivel bracket for attachment to wall
- Conformity to Machine Regulation 2006/42/CE and to the norms ISO EN 12100-1 e ISO EN 12100-2
- Can also be used outdoors
- Glossy polyurethane/PVC hose
- Model med automatisk returfjedertræk og holdeanordning
- Fremstillet i slagfast plast med svingbar arm for vægbefæstelse
- I overensstemmelse med Maskindirektiv 2006/42/EF og standarderne ISO EN 12100-1 og ISO EN 12100-2
- Kan også bruges udendørs
- Blank polyurethanslange
- Fremstillet i slagfast plast med svingbar arm for vægbefæstelse
- I overensstemmelse med Maskindirektiv 2006/42/EF og standarderne ISO EN 12100-1 og ISO EN 12100-2
- Kan også bruges udendørs
- Blank polyurethanslange
- Modelo de recuperación automática con dispositivo de parada
- Cuerpo de material plástico con soporte giratorio para fijación a la pared
- Conforme a la directiva de máquinas 2006/42/CE y a la norma ISO EN 12100-1 y ISO EN 12100-2
- También se puede utilizar en exteriores
- Tubo de poliuretano lucido
- Cuerpo de material plástico con soporte giratorio para fijación a la pared
- Conforme a la directiva de máquinas 2006/42/CE y a la norma ISO EN 12100-1 y ISO EN 12100-2
- También se puede utilizar en exteriores
- Tubo de poliuretano lucido
- Enroulement automatique avec dispositif d'arrêt
- Corps en plastique antichoc avec bride tournante pour fixation murale
- Conforme à la Directive Machines 2006/42/CE et aux normes ISO EN 12100-1 et ISO EN 12100-2
- Peut également être utilisé à l'extérieur
- Tuyau en polyuréthane poli
- Corps en plastique antichoc avec bride tournante pour fixation murale
- Conforme à la Directive Machines 2006/42/CE et aux normes ISO EN 12100-1 et ISO EN 12100-2
- Peut également être utilisé à l'extérieur
- Tuyau en polyuréthane poli
- Model met automatische slangoproller op houder
- Schokbestendige kunststof behuizing met draaibare beugel voor muurbevestiging
- Conform met machinerichtlijnen 2006/42/CE and to the norms ISO EN 12100-1 e ISO EN 12100-2
- Ook buiten te gebruiken
- Gepolijste polyurethaan slang
- Schokbestendige kunststof behuizing met draaibare beugel voor muurbevestiging
- Conform met machinerichtlijnen 2006/42/CE and to the norms ISO EN 12100-1 e ISO EN 12100-2
- Ook buiten te gebruiken
- Gepolijste polyurethaan slang
- Automatisk slangetrommel med fastlåsning
- Støtsikkert kabinett i plast med dreiebrakett for veggfeste
- I henhold til maskinstandard 2006/42/CE og til normene ISO EN 12100-1 e ISO EN 12100-2
- Kan også brukes utendørs
- Blank polyuretanslange
- Støtsikkert kabinett i plast med dreiebrakett for veggfeste
- I henhold til maskinstandard 2006/42/CE og til normene ISO EN 12100-1 e ISO EN 12100-2
- Kan også brukes utendørs
- Blank polyuretanslange
- Modelo com enrolamento automático da mangueira com dispositivo de paragem
- Carcaça de plástico resistente a choques com suporte giratório para fixação na parede
- Também pode ser usado ao ar livre
- Mangueira de poliuretano/PVC
- Μοντέλο με αυτόματο τύλιγμα του εύκαμπτου σωλήνα και στοπ
- Πλαστική θήκη ανθεκτική σε χτυπήματα με περιστρεφόμενο στήριγμα για στερέωση σε τοίχο
- Συμμόρφωση με την Οδηγία Μηχανημάτων 2006/42/ΕΚ και τα πρότυπα ISO EN 12100-1 και ISO EN 12100-2
- Μπορεί να χρησιμοποιείται και σε εξωτερικούς χώρους
- Γυαλιστερός εύκαμπτος σωλήνας από πολυουρεθάνη
- Πλαστική θήκη ανθεκτική σε χτυπήματα με περιστρεφόμενο στήριγμα για στερέωση σε τοίχο
- Συμμόρφωση με την Οδηγία Μηχανημάτων 2006/42/ΕΚ και τα πρότυπα ISO EN 12100-1 και ISO EN 12100-2
- Μπορεί να χρησιμοποιείται και σε εξωτερικούς χώρους
- Γυαλιστερός εύκαμπτος σωλήνας από πολυουρεθάνη
- Automatikus tömlőcsévélővel és megállító szerkezettel felszerelt modell
- Ütésálló műanyag burkolat, falra szerelhető, elforgatható tartókonzollal
- Megfelel a 2006/42/EK gépekről szóló irányelvnek,valamint az ISO EN 12100-1 és ISO EN 12100-2 szabványoknak
- Kültéren is használható
- Fényes poliuretán tömlő
- Ütésálló műanyag burkolat, falra szerelhető, elforgatható tartókonzollal
- Megfelel a 2006/42/EK gépekről szóló irányelvnek,valamint az ISO EN 12100-1 és ISO EN 12100-2 szabványoknak
- Kültéren is használható
- Fényes poliuretán tömlő
- Tutma tertibatına sahip otomatik hortum geri sarmalı model
- Duvara askı aparatı ile darbeye karşı dayanıklı plastik gövde -2006/42/CE Makine Yönetmeliklerine ve ISO EN 12100-1 ve ISO en 12100-2 normlarına uygun
- Açık alanda da kullanılabilir
- Parlak Poliüretan hortum
- Duvara askı aparatı ile darbeye karşı dayanıklı plastik gövde -2006/42/CE Makine Yönetmeliklerine ve ISO EN 12100-1 ve ISO en 12100-2 normlarına uygun
- Açık alanda da kullanılabilir
- Parlak Poliüretan hortum
- Модель с автоматическим сматыванием шланга с зажимным устройством
- Корпус из ударопрочной пластмассы с вращающимся стременем для закрепления в стене
- Соответствие Директиве ЕС о безопасности машин и оборудования 2006/42/CE и нормам ISO EN 12100-1 и ISO EN 12100-2
- Может использоваться вне помещений
- Глянцевый шланг из полиуретана
- Корпус из ударопрочной пластмассы с вращающимся стременем для закрепления в стене
- Соответствие Директиве ЕС о безопасности машин и оборудования 2006/42/CE и нормам ISO EN 12100-1 и ISO EN 12100-2
- Может использоваться вне помещений
- Глянцевый шланг из полиуретана
- Model s automatskim namatanjem crijeva i uređajem za zadržavanje
- Plastično kućište otporno na udarce sa zakretnom konzolom za montiranje na zid
- Usklađenost s Propisom o strojevima 2006/42/CE i normama ISO EN 12100-1 e ISO EN 12100-2
- Može se koristiti na otvorenom prostoru
- Sjajno poliuretansko crijevo
- Plastično kućište otporno na udarce sa zakretnom konzolom za montiranje na zid
- Usklađenost s Propisom o strojevima 2006/42/CE i normama ISO EN 12100-1 e ISO EN 12100-2
- Može se koristiti na otvorenom prostoru
- Sjajno poliuretansko crijevo
- Model s automatickým navíjením hadice s upínacím zařízením
- Plastový kryt odolný před nárazy s otočným držákem pro upevnění na stěnu
- Splňuje požadavky směrnice pro strojní zařízení 2006/42/CE a norem ISO EN 12100-1 a ISO EN 12100-2
- Může se používat i v exteriéru
- Lesklá polyuretanová hadice
- Plastový kryt odolný před nárazy s otočným držákem pro upevnění na stěnu
- Splňuje požadavky směrnice pro strojní zařízení 2006/42/CE a norem ISO EN 12100-1 a ISO EN 12100-2
- Může se používat i v exteriéru
- Lesklá polyuretanová hadice
- Модел с автоматично навиване на маркуча със задържащо устройство
- Удароустойчив пластмасов корпус с въртяща се скоба за закрепване към стената
- Съответствие с Регламент за машините 2006/42/CE и с нормите ISO EN 12100-1 e ISO EN 12100-2
- Може да се използва и на открито
- Лъскав полиуретанов маркуч
- Удароустойчив пластмасов корпус с въртяща се скоба за закрепване към стената
- Съответствие с Регламент за машините 2006/42/CE и с нормите ISO EN 12100-1 e ISO EN 12100-2
- Може да се използва и на открито
- Лъскав полиуретанов маркуч
- Model sa automatskim namotavanjem creva i uređajem za držanje
- Plastično kućište otporno na udarac sa obrtnim nosačem za montažu na zid
- Usaglašeno sa propisom za mašine 2006/42/CE i standardima ISO EN 12100-1 e ISO EN 12100-2
- Može takođe da se koristi na otvorenom prostoru
- Sjajno poliuretansko crevo
- Plastično kućište otporno na udarac sa obrtnim nosačem za montažu na zid
- Usaglašeno sa propisom za mašine 2006/42/CE i standardima ISO EN 12100-1 e ISO EN 12100-2
- Može takođe da se koristi na otvorenom prostoru
- Sjajno poliuretansko crevo
- Model cu înfăşurare automată a furtunului şi dispozitiv de fixare
- Carcasă din material plastic rezistent la şocuri cu suport rotativ pentru montarea pe perete
- Conform cu directiva Utilaje 2006/42/CE şi cu normele ISO EN 12100-1 şi ISO EN 12100-2
- Poate fi, de asemenea, folosit în exterior
- Furtun lucios din poliuretan
- Carcasă din material plastic rezistent la şocuri cu suport rotativ pentru montarea pe perete
- Conform cu directiva Utilaje 2006/42/CE şi cu normele ISO EN 12100-1 şi ISO EN 12100-2
- Poate fi, de asemenea, folosit în exterior
- Furtun lucios din poliuretan
- Model z automatycznym zwijaniem węża z blokadą
- Obudowa z tworzywa sztucznego odporna na uderzenia z obrotowym uchwytem do mocowania ściennego
- Zgodność z dyrektywą maszynową 2006/42/WE i normami ISO EN 12100-1 i ISO EN 12100-2
- Można używać również na zewnątrz pomieszczeń
- Błyszczący wąż poliuretanowy
- Obudowa z tworzywa sztucznego odporna na uderzenia z obrotowym uchwytem do mocowania ściennego
- Zgodność z dyrektywą maszynową 2006/42/WE i normami ISO EN 12100-1 i ISO EN 12100-2
- Można używać również na zewnątrz pomieszczeń
- Błyszczący wąż poliuretanowy
- - Automatischer Schlauchaufroller mit Arretiervorrichtung
- Schlagfestes Kunststoffgehäuse mit schwenkbarem Bügel zur Wandbefestigung
- Entspricht den Anforderungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/CE und den Normen ISO EN 12100-1 und ISO EN 12100-2
- Auch im Freien verwendbar
- Schlauch aus Polyurethan, glänzend
Features
| Hose length (m) | 16 |
| Lenght of feeding hose (m) | 1,5 |
| Average air consumption (l/min) | 450 L/min @7 bar |
| Max pressure (bar) | 15 |
| Ø internal hose (mm) | 10 |
| Output threaded male connector | 3/8 |
| Longueur tuyau (m) | 16 |
| Longueur tuyau d' alimentation (m) | 1,5 |
| Consommation moyenne d'air (l/min) | 450 L/min @7 bar |
| Pression max. d' utilisation (bar) | 15 |
| Ø intérieur tuyau (mm) | 10 |
| Diámetro interno de la manguera (mm) | 10 |
| Longitud manguera (m) | 16 |
| Longitud manguera de alimentación (m) | 1,5 |
| Consumo medio aire (l/min) | 450 L/min @7 bar |
| Presión máxima de trabajo (bar) | 15 |
| raccord de saída | 3/8 |
| diâmetro interno do tubo (mm) | 10 |
| comprimento do tubo (m) | 16 |
| comprimento tubo de alimentação (m) | 1,5 |
| consumo médio de ar (l/min) | 450 L/min @7 bar |
| gemiddeld luchtverbruik (l/min) | 450 L/min @7 bar |
| maximale druk (bar) | 15 |
| output buitendraadkoppeling | 3/8 |
| binnendiameter slang (mm) | 10 |
| slanglengte (m) | 16 |
| Μήκος σωλήνας τροφοδοσίας (m) | 1,5 |
| μέση κατανάλωση αέρα (l/min) | 450 L/min @7 bar |
| Μέγιστη πίεση (bar) | 15 |
| Αρσενικό ρακόρ με σπείρωμα (m) | 3/8 |
| Ø εσωτερική (mm) | 10 |
| Hossz (m) | 16 |
| Bemeneti cső csatlakozás (m) | 1,5 |
| átlagos levegő fogyasztás (l/min) | 450 L/min @7 bar |
| Max nyomás (bar) | 15 |
| Kimenet csatlakozó (m) | 3/8 |
| Maks. Basınç (bar) | 15 |
| Bağlantı konnektörü | 3/8 |
| İç hortum çapı (mm) | 10 |
| Hortum Uzunluğu (m) | 16 |
| Besleme hortum uzunluğu (m) | 1,5 |
| Внешняя резьба выходного соединения | 3/8 |
| Внутренний Ø шланга (mm) | 10 |
| Длина шланга (m) | 16 |
| Длина питающего шланга (m) | 1,5 |
| среднее потребление сжатого воздуха (l/min) | 450 L/min @7 bar |
| lengde på tilførselslange (m) | 1,5 |
| gjennomsnitt luftforbruk (l/min) | 450 L/min @7 bar |
| maks trykk (bar) | 15 |
| utvendig gjenget hannkobling (m) | 3/8 |
| innvendig diameter på slange (mm) | 10 |
| udv. Slangelængde (m) | 1,5 |
| luftforbrug (l/min) | 450 L/min @7 bar |
| max. arbejdstryk (bar) | 15 |
| tilslutning | 3/8 |
| indv. diameter på slange (mm) | 10 |
| Unutarnji promjer (mm) | 10 |
| Dužina crijeva (m) | 16 |
| Lenght of feeding hose (m) | 1,5 |
| Average air consumption (l/min) | 450 L/min @7 bar |
| Max pressure (bar) | 15 |
| Výstupní připojení (") | 3/8 |
| Vnitřní průměr hadice (mm) | 10 |
| Délka hadice (m) | 16 |
| Lenght of feeding hose (m) | 1,5 |
| Average air consumption (l/min) | 450 L/min @7 bar |
| Average air consumption (l/min) | 450 L/min @7 bar |
| Макс. налягане (bar) | 15 |
| Присъединителен извод (") | 3/8 |
| Ø вътрешен размер на маркуча (mm) | 10 |
| Дължина на маркуча (M) | 16 |
| Lenght of feeding hose (m) | 1,5 |
| Prosečna potrošnja vazduha (l/mm) | 450 L/min @7 bar |
| Maksimalni pritisak (bar) | 15 |
| Izlazni muški konektor (") | 3/8 |
| Unutrašnji prečnik (mm) | 10 |
| Lungime furtun (m) | 16 |
| Lenght of feeding hose (m) | 1,5 |
| Average air consumption (l/min) | 450 L/min @7 bar |
| Presiune maximă (bar) | 15 |
| Leşire conector cu filet exterior (") | 3/8 |
| Ø wewnętrzna węża (mm) | 10 |
| Długość węża (m) | 16 |
| Lenght of feeding hose (m) | 1,5 |
| Średnie zużycie powietrza (l/min) | 450 L/min @7 bar |
| Max pressure (bar) | 15 |
Family details
| Code | LxPxH mm |  Weight kg |  Quantity for packaging |
|---|---|---|---|
| Code | LxPxH mm | Poids kg | Q.té par colis |
| Code | LxPxH mm | Peso kg | Cantidad por confección |
| Code | LxPxH mm | Peso kg | Número de peças por caixa |
| Code | LxPxH mm | gewicht kg | Hoeveelheid per pakket |
| Code | LxPxH mm | Weight kg | Quantity for packaging |
| Code | LxPxH mm | Weight kg | Quantity for packaging |
| Code | LxPxH mm | Weight kg | Quantity for packaging |
| Code | LxPxH mm | Weight kg | Quantity for packaging |
| Code | LxPxH mm | vekt kg | mengde per pakke |
| Code | LxPxH mm | vægt kg | Mængde pr. pakke |
| Code | LxPxH mm | Weight kg | Quantity for packaging |
| Code | LxPxH mm | Weight kg | Quantity for packaging |
| Code | LxPxH mm | Weight kg | Quantity for packaging |
| Code | LxPxH mm | Weight kg | Quantity for packaging |
| Code | LxPxH mm | Weight kg | Quantity for packaging |
| Code | LxPxH mm | Weight kg | Quantity for packaging |
| U09390004 | 450x400x230 | 8,0 | 1 |
Download
| 939 C1 - Technical sheet 311 KB |